【26雅石】

《清人筆記》記載：
一個文人在文物市場買到了一方很珍貴的岳飛曾用過的硯台，
上有岳飛的硯銘：「持堅守白,不磷不緇。」
這一硯銘取自《論語·陽貨》。

《論語·陽貨》:「不曰堅乎,磨而不磷;不曰白乎,涅而不緇。」
譯文是：
不是說很堅硬嗎？怎麼磨，也不會變薄；
不是說很純白嗎？就是放進污水裏，也不會染黑，
這表明了君子雖在濁亂，濁亂不能污，
仁人志士應該具有這種的氣節和操守。

清人筆記故事共六千餘則「筆記故事」，
係指「筆記」中符合故事定義的文字記載，
因這些故事是文人日常生活所聞所見，
更能反映當時社會現象與民情風貌。