中國文字字體
轉注字的字形演變實例
根據東漢許慎在《說文解字》中的系統化整理,
分析漢字結構與運用規律後,
歸納出六種條例稱為「六書」,分別為:
象形、指事、會意、形聲、轉注、假借。
轉注:
指兩個字部首相同、意義相通,可以互相解釋。
例子:
考、老(均含「耂」部,意義相近)。
======================================
根據東漢許慎在《說文解字》中的系統化整理,
分析漢字結構與運用規律後,
歸納出六種條例稱為「六書」,分別為:
象形、指事、會意、形聲、轉注、假借。
轉注:
指兩個字部首相同、意義相通,可以互相解釋。
例子:
考、老(均含「耂」部,意義相近)。
======================================
根據東漢許慎在《說文解字》中的系統化整理,
分析漢字結構與運用規律後,
歸納出六種條例稱為「六書」,分別為:
象形、指事、會意、形聲、轉注、假借。
假借:
語言中有某個音,但沒有對應的字,
便借用一個同音字來代替。
古人造字的速度趕不上語言發展的速度,
許多抽象概念(如代詞、方位、連詞)
難以用圖畫(象形)表達,
因此直接「借用讀音」是最快速的方法,
根據統計,甲骨文中約有 70% 的字屬於假借用法。
例:
「北」本義:相背、背對(兩個人背對背)。
假借義:方位名,北方。
「西」本義:鳥巢(象形字,像鳥在巢上)。
假借義:方位名,西方。
「南」本義:一種樂器(像鈴而無舌)。
假借義:方位名,南方。
「自」本義:鼻子(象形字,像鼻子的形狀)。
假借義:自己、自我。
「而」本義:頰毛、鬍鬚
(象形字,像下巴上的鬍鬚)。
假借義:連詞,表示轉折或順接。
======================================
根據東漢許慎在《說文解字》中的系統化整理,
分析漢字結構與運用規律後,
歸納出六種條例稱為「六書」,分別為:
象形、指事、會意、形聲、轉注、假借。
形聲(合體字):
由「形符」(表義)和「聲符」(表音)組成,
漢字中有超過 80% 是形聲字。
例:
河:水(形)+ 可(聲)。
祈:示(形),「斤」(聲)。
祐:示(形),「右」(聲)。
鳴:口(形),「鳥」(聲)。
鳳:鳥(形),「凡」(聲)。
======================================
根據東漢許慎在《說文解字》中的系統化整理,
分析漢字結構與運用規律後,
歸納出六種條例稱為「六書」,分別為:
象形、指事、會意、形聲、轉注、假借。
會意(合體字):
組合兩個或多個獨體字,並將其意義結合以產生新義。
例:
休(人靠在樹木旁)、
安(女人在家)、
好(女人帶孩子)、
光(上方為「火」,下方為「人」,指火照亮了人)、
明(日與月合在一起代表光明)。

======================================
根據東漢許慎在《說文解字》中的系統化整理,
分析漢字結構與運用規律後,
歸納出六種條例稱為「六書」,分別為:
象形、指事、會意、形聲、轉注、假借。
指事(獨體文):
在象形基礎上加上抽象符號,
或純粹用符號來表達抽象概念。
例:
上、下(以橫線為基準的上方或下方)。
中(旗桿的中間)。
亦(在「人」形下左右兩邊增加點線,
指人的腋下)。
元(在「人」的頭部加一橫或圓點,
指人的首,引申為首位、開始)。
甘(在「口」中加一小橫,
代表嘴裡含著甜美的食物)。
======================================
根據東漢許慎在《說文解字》中的系統化整理,
分析漢字結構與運用規律後,
歸納出六種條例稱為「六書」,分別為:
象形、指事、會意、形聲、轉注、假借。
象形(獨體文):
描摹事物的形狀,直接「畫」出物體。
例:
人、山、木、子、女、水、
日(太陽)、月(月亮)。
======================================
一、楔形文字 (Cuneiform)。
它大約在西元前3200年左右,
由居住在美索不達米亞(今伊拉克一帶)的蘇美爾人所發明,
起初是為了記錄帳目或交易而產生的圖形符號,
後來演變成用蘆葦桿在濕泥板上壓印出的三角形或楔形線條,因此得名。
二、古埃及象形文字 (Egyptian Hieroglyphs):
約產生於西元前3000年左右,與楔形文字幾乎同時代,
主要用於宗教碑文與政令宣傳。
三、甲骨文 (Oracle Bone Inscriptions):
距今約3000多年(商代後期)。
四、瑪雅文字 (Mayan Script):
中美洲瑪雅文明所發展的文字,結合了意符與音符,
雖然較晚(約西元前3世紀),但其結構極為複雜且獨特。
甲骨文是中國最古老的成熟文字,
雖然它比楔形文字、古埃及象形文字,出現較晚,
但它是唯一演變至今未曾中斷且仍在使用的文字系統,
目前考古發現的甲骨文的龜甲與獸骨總數,
大約在13萬片到15萬片之間,
這些甲骨上記載的單字量約有4500個字左右,
目前學界能確切辨認的約1500個字左右。
中國的文字為「原始文字」或「文字雛形」階段,
尚未出現像甲骨文那樣成系統、能完整記錄語言的成熟文字,
與甲骨文最大的不同點在於,
甲骨文以前的符號多半是孤立的,
可能只代表一個名字、一個數量或一個動作,
無法像甲骨文那樣組成主語、動詞、賓語,
來敘述一件完整的歷史事件。
那個時代文字光景:
1、刻劃符號(陶文):
在全中國各地的考古遺址中,出土了大量刻在陶器上的簡單符號。
2、骨刻文:
在山東等地發現了約4000至5000年前的獸骨刻畫,
其排列方式和形狀已經非常有規律,被視為甲骨文的前身。
3. 傳說中的「結繩記事」與「倉頡造字」
根據古籍記載,在文字發明前,古人主要靠結繩記事,
大事用大結,小事用小結,雖然能記錄數量,但無法表達複雜思想,
傳說黃帝的史官倉頡觀察鳥獸足跡而創造了文字。
甲骨文是漢字的前身,
兩者之間有著長達3000多年、從未中斷的演變關係。
漢字的演變並非突變,演變的核心趨勢乃是,
由繁趨簡,
由「具象圖畫」逐漸走向「抽象符號」,
由筆畫從圓轉變為方折的過程。
現代漢字的演變主要經歷了以下階段:
1、甲骨文(商朝):象形程度極高,筆畫多為尖細的刻劃線條。
2、金文(周朝):鑄刻在青銅器上,筆畫變得圓潤、粗壯且漸趨整齊。
3、小篆(秦朝):秦始皇統一天下後實行「書同文」,將字體規範化,
結構開始定型,線條均勻。
4、隸書(漢朝):為漢字演變的轉折點點,稱為「隸變」。
為了書寫快速,將圓轉的線條改為方折,
字體由圓變方,徹底脫離了圖畫性。
5、楷書(魏晉至今):結構更加嚴謹,成為現代漢字的標準字體。
======================================
故宮典藏資料檢索
100萬畫素數位化圖檔及文字均依「公眾領域貢獻宣告」(CC0)規範,
可免費自由下載及應用。
600萬畫素數位化圖檔及文字均依 「CC授權條款4.0」(CC BY 4.0)規範 ,
圖像與文字均無須申請,不限用途,不用付費即可公開使用,
請於適當位置標示來源為「國立故宮博物院」。
======================================







