.jpg "Current exhibition")
淡水 紅毛城 歷史介紹：17世紀西荷鄭時期歷史演變與古蹟導覽
本文介紹位於新北市淡水區的 「淡水紅毛城」，
其前身為西班牙人於1628年建造的「聖多明哥城」，
隨後歷經荷蘭人重建之「安東尼堡」，
以及明鄭、清朝、英國與日本等多個政權的交替與治理。
該古蹟具備厚重磚牆與雙穹窿井字交錯結構等堅固的「防禦工程」，
並結合了英國領事官邸等多元建築風格。
這處歷史場域見證了近四百年的「政權演變」 與東西文化交流，
目前已被列為台灣的「國定古蹟」，
與世界遺產潛力點，
同時也是欣賞著名景致「戍臺夕照」的重要文化與觀光地標。
【台灣清代古蹟影片】淡水前清英國領事官邸：歷史介紹、建築特色與導覽影片
【台灣清代古蹟影片】打狗(高雄) 前英國領事館及官邸：高雄清代古蹟歷史、建築特色與導覽影片
一、3分鐘快速看懂紅毛城前世今生
「淡水紅毛城」最早建城於1628年，
最早是由統治台灣北部的西班牙人所興建，
古稱「聖多明哥城」，但後來被摧毀，
1644年荷蘭人於原址附近重建，
並命名為「安東尼堡」。
由於當時漢人稱呼荷蘭人為紅毛，
因此這個城就被他們稱作「紅毛城」，
清代時由英國政府租用作為領事館，
又稱前英國駐台北領事館及官邸。
紅毛城被視為台灣現存最古老的建築之一，
也是中華民國內政部所頒訂的國定古蹟，
而「淡水紅毛城及其週遭歷史建築群」為文化部，
遴選為「臺灣世界遺產」潛力點之一。
1629年，西班牙人侵略淡水，
為鞏固其在北臺灣的殖民事業，
遂在此建「聖多明哥城」為基地。
1642年，荷蘭人驅逐了西班牙人，
在舊址重建該城，
當時荷蘭人稱為「紅毛」，
因此「紅毛城」之名也沿用至今。
1724年，
臺灣府淡水捕盜同知王汧開始整修紅毛城，
增建了四座外圍城門。
1867年以後，
紅毛城開始由英國政府租用作為領事館，
並在旁興建領事官邸。
太平洋戰爭期間，
日本向英美宣戰而查封紅毛城，
直到戰後輾轉交還予英方。
英國雖於1950年和中華民國斷交，
但仍持續使用紅毛城作為領事館，
直到1972年與中華人民共和國升格為大使級外交關係，
才停止運作，並在之後依序由澳洲與美國代為管理。
一直到1980年，
該城的產權才移交至中華民國政府手中，
指定為一級古蹟並開放供民眾參觀。
紅毛城被視為台灣現存最古老的建築之一，
也是中華民國內政部所頒訂的國定古蹟。
圖片說明：淡水 紅毛城
圖片資料來源機關：PICRYL全球最大的公共領域媒體搜尋引擎
二、跨越三百年：淡水紅毛城政權交替與歷史時間軸
主堡矗立於淡水山丘西端、五虎岡第二岡的山頭制高點，
其南、北、西三側皆緊鄰陡峭山坡，
在防務上具有險峻的天然屏障之利，
登上屋頂平台則可遠眺淡水河河口。
建物方位南面朝向淡水河、西面直面臺灣海峽，
主堡東側與北側亦深掘壕溝以禦外敵，
展現出瞰制出海口與扼守水陸咽喉的絕佳海防視野。
紅毛城主堡外側設有各時期政權之旗幟：
西班牙、荷蘭、鄭氏、清朝、
英國、日本、澳洲、美國、中華民國，
這些國旗為曾領有該城之各時期之政權的旗幟。
圖片說明：紅毛城 西班牙、荷蘭、鄭氏、清朝的旗幟
圖片說明：紅毛城 英國、日本、澳洲、美國、中華民國的旗幟
1、西班牙時期（1626–1642）：
因對抗荷蘭與傳教需求而佔領淡水，
興建木造及石造「聖多明哥城」，
最終因荷軍攻打與兵力撤離而毀城。
2、荷蘭時期（1642–1668）：
荷軍於舊址重修建立防禦性極高的「安東尼堡」（即紅毛城），
直到1668年撤離北臺灣並破壞城砦。
圖片說明：1654年荷蘭人繪製的《大臺北古地圖》
原名《淡水及其附近村落並雞籠島之圖》
圖片資料來源機關：PICRYL全球最大的公共領域媒體搜尋引擎
3、鄭氏時期（1661–1683）：
1662年揆一向鄭成功投降後，
荷軍仍留守北臺直到1668年；
1683年鄭氏面對清軍威脅，
派將領何祐修葺紅毛城駐防，
最終因澎湖海戰失利與鄭氏降清而告終。
4、清治時期（1724–1891）
在清朝雍正二年（1724年），
淡水同知王汧因淡北防務需求，
下令修葺已荒廢約四十年的淡水紅毛城，
留存至今之石條南小門。
1858年（咸豐8年）：
《天津條約》對臺灣的開放做出了法理規定，
迫使清廷開放臺灣通商口岸，
確立了淡水、基隆、安平、高雄，四大通商口岸。
1861年（咸豐11年）：
羅伯特．斯文豪（Robert Swinhoe），
漢名為郇和（亦譯為史溫侯、史溫豪或斯文侯），
他是英國派駐台灣的首任副領事及領事，
同時也被譽為「台灣博物學之父」與台灣自然史研究的開拓者。
1861年（咸豐11年）：
史溫侯在臺灣府（臺南）設立第一個辦公處。
1864年（同治3年）：
原先在台灣府城（台南）因海口淤積難以作為通商碼頭，
史溫侯將領事館主體南遷至打狗（高雄），
打狗領事館因此成為英國駐臺灣第一個正式領事館。
淡水紅毛城改設為辦事處。
1865年（同治4年）：
郇和升任為領事。
1867年（同治6年）：
英國與清廷簽訂紅毛城永久租約，
英國人在此大肆整修，
後來增建漂亮的紅磚英國領事官邸，
使紅毛城成為英國在北台灣的重要外交據點。
圖片資料來源機關：打狗(高雄) 英國領事館
1868年（同治7年）：
斥資改建主堡，
塗刷經典朱紅外牆、增建南側露台與底樓地牢監獄。
1884–1891年：
中法戰爭砲擊無損。
1891年（光緒17年）：
因應繁榮商貿於東側增建兩層紅磚領事官邸。
圖片資料來源機關：新北市立淡水古蹟博物館 淡水 英國領事官邸
5、日治時期（1895–1941）
1895年（明治28年）：
英方遷館大稻埕未果續留，
增建登山車道與僕役宿舍。
1912年（大正元年）：
列為淡水著名觀光點；
開闢網球場，導入電燈、車庫、現代熱水與污水系統。
1930–1937年：
獲指定為「臺北州指定史蹟」；
1937年日本建築史家藤島亥治郎進行系統性測繪。
1941年（昭和16年）：
太平洋戰爭爆發，12月8日領事館被日警查封，
領事遭軟禁後遣送日本本土。
6、戰後時期（1945–1976）
1945–1946年：
國民政府戰後接收並開放參觀；
1946年英國援引「永代租借權」重返復館。
1950–1972年：
中英斷交但淡水館務照常運作；
1972年正式撤館，
先後委託澳洲、美國代管。
7、中華民國收回時期（1979–1997）
1979–1980年：
1978年12月15日，美國與中華民國斷交，
1980年6月30日正式由國產局接管升旗。
1982–1983年：
公布《文化資產保存法》；
內政部將其指定為「臺閩地區一級古蹟」。
1984年12月25日：
全面修復完工正式開放，首日湧入四萬多人次參觀。
1997年5月：
文資法修正取消一至三級分類，
紅毛城正式確立為「國定古蹟」。
三、城堡建築特色解析：防禦工程與耐震工法
1、堅固防禦：厚重磚牆與三大角堡設計
主堡平面呈現邊長15.25公尺的正方形，高約13公尺，
外牆厚達2公尺，足以抵禦早期火砲轟擊。
主堡地基採用紅磚砌築的「大放腳」基礎工法，
並在基礎之上以磚石壘砌厚牆；
靠近外側的牆體取用當地石塊並摻雜紅磚，
內側則砌以自印尼巴達維亞運來的紅磚，
最外層敷以灰泥並施塗朱漆。
2、建築智慧：耐震拱頂構造與軍事防衛設施
尤為精妙的耐震力學在於其內部兩層樓的圓拱天花板，
採用方向互相垂直之構法，
底層圓拱開口呈東西向，
頂層圓拱開口呈南北向，
透過兩層垂直交錯的拱體應力分佈，
能有效提升耐震防裂能力，
避免建物自中間裂成兩半。
主堡屋頂東北與西南兩處角落，
各自以五根支撐石梁自城壁懸挑伸出，
再以紅磚砌成碉堡狀角樓；
二樓入口左側設陡峭木梯直通紅地磚屋頂平台，
平台中央稍高以利排水，
四周圍繞由磚牆加石壓條構成以掩護射擊的雉堞，
為英國古堡常見式樣。
主堡南側則由英國人以自廈門運來的紅磚增建露台，
底層具五個弧形卷拱通往內部，
露台階梯旁設有內大外小的倒喇叭形射口供射擊防禦，
前方則陳設四尊清代嘉慶十八年（1813年）製成之古砲。
3、內部空間劃分與日常生活機能
一樓設有四座英國人增修的紅磚小牢房與犯人活動小庭院；
厚木牢門設有送食門與覆以活動鐵片的窺孔，
方便管理員隨時打開查看犯人，室內僅留一鐵柵小窗透光。
二樓則規劃為領事館辦公室，
秘書室設有文件焚化爐與保險庫，
各房間皆設壁爐供冬日生火取暖；
會計室中央則橫架圓木棍，
夏季炎熱時掛上大幅帆布由僕役拉動以產生涼風。
四、紅毛城列為台灣世界遺產潛力點之一
「淡水紅毛城及其週遭歷史建築群」
是文化部所遴選的臺灣世界遺產潛力點之一。
政府以國定古蹟淡水紅毛城為主軸，
整合了淡水地區極具歷史、文化與建築價值的眾多古蹟與歷史建築，
共同構成了一個見證臺灣多元殖民、貿易與宗教發展的龐大古蹟群。
這個歷史建築群主要由以下核心古蹟與重要歷史建築所組成：
國定古蹟：
淡水紅毛城、前英國領事官邸、滬尾礮臺、理學堂大書院（牛津學堂）、鄞山寺（汀州會館）。
市定古蹟：
前清淡水關稅務司官邸（小白宮）、淡水海關碼頭、原英商嘉士洋行倉庫、
滬尾偕醫館、淡水禮拜堂、淡水外僑墓園及馬偕墓園、
淡水龍山寺、淡水街長多田榮吉故居、淡水福佑宮。
歷史建築：
淡水日本警官宿舍、淡水木下靜涯舊居、公司田溪程氏古厝。
這片位於淡水河口北岸的文化廊帶，
見證了自17世紀大航海時代以來，
西班牙、荷蘭、明鄭、清朝、英國以及日本等，
多元政權在台灣交織的歷史。
這裡不僅擁有全台灣現存最古老的完整建築物，
更融合了防衛堡壘、西方領事樣式、中國傳統建築，
與殖民時期洋樓等多元風格，
是展現台灣多元文化交融的無價文化資產。
如果台灣具備報名資格，
「淡水紅毛城及其週遭歷史建築群」在國際專家與文化部的評估中，
完全有實力被世界遺產委員會核准並正式列入名錄，
因為它高度符合世界遺產的核心
「突出的普遍價值」（Outstanding Universal Value, OUV）。
1、見證人類價值的重大交流
淡水位於「山城河港」的咽喉要道，
從 17 世紀起就是東、西方文化碰撞的門戶。
近 400 年間，這裡經歷了
原住民、西班牙、荷蘭、明鄭、清朝、英國、日本、美國及中華民國等
多達 9 個政權的進駐、辦公或代管。
世界上很少有單一小區域能如此高密度地見證全球大航海時代、
殖民地擴張與近代地緣政治的變遷。
2、展現人類歷史重要階段的卓越建築類型
在方圓一公里內，罕見地匯聚了17世紀歐洲城堡、
19世紀英式殖民洋樓、西班牙風格白堊築、
清代防衛礮臺及傳統中國式城門（紅毛城南門）。
主堡「安東尼堡」建於 1644 年，
是荷屬東印度公司在全球海外殖民時期，
保存最完整的城寨堡壘建築之一。
它採用特殊的「外石內磚」雙穹窿井字交錯結構，防禦力極強。
而一旁的「前英國領事官邸」，
則是典型帶有拱型迴廊的英式殖民地洋樓，
兩種不同西方政權、不同功能的建築完整並存，
具有極高的建築史價值。
3、地景與文化的和諧
建築群依山傍水，
順應淡水溼熱多雨氣候而設計的拱廊、氣窗，
與淡水河、觀音山地景融為一體，
兼具山城與河港的空間美學。
馬偕牧師打破外來宣教士的客旅視角，
將台灣視為他生命的終點與真正的家，
表明自己不再是外邦人，
最終選擇長眠於淡水海浪與竹林間。
這種「將生命完全融入台灣」的在地認同，
成為台灣歷史上外籍人士無私奉獻的極致典範。
他所留下的滬尾偕醫館、牛津學堂，
與淡水女學堂等，現代化建築與遺構，
不僅是北台灣近代化進程的歷史見證，
更成為淡水極具代表性的文化資產與教育基石。
馬偕牧師歸葬淡水所象徵的無私大愛與奉獻精神，
深刻融入台灣的醫療與教育倫理中，
持續影響後世對在地關懷與社會責任的價值追求。
五、參觀導覽與淡水河夕照絕景指南
1、清代著名的「淡北八景」「戍臺夕照」
「戍臺夕照」是指紅毛城的絕美落日景致，
為清代著名的「淡北八景」之首。
清代詩人林逢源曾題詩《戍台夕照》
或作《淡北八景戍臺夕陽》，描繪此處風光：
「高台矗立水雲邊，有客登臨夕照天；
書字一行斜去雁，布帆六幅認歸船；
戰爭遺跡留孤壘，錯落新村下晚煙；
山海於今烽火靖，白頭重話荷戈年。」
此處的「戍臺」指的是具有防衛、駐軍功能的淡水紅毛城。
從荷蘭時期、清領時期到近代，
紅毛城因地勢險要、居高臨下，
成為俯瞰淡水河口與觀音山大自然風光的最佳位置。
2、最佳觀賞淡水夕照時間與攝影打卡點
紅毛城前廣場與二樓露台擁有開闊視野，
可俯瞰淡水河與觀音山，
是欣賞經典日落的絕佳位置。
每當黃昏時刻，
夕陽餘暉灑落河面，
海天一色的美景，
自古便吸引無數詩人墨客駐足詠嘆。
古老的異國城堡、夕陽餘暉、河口波光，
和遠方觀音山互相映襯，
兼具歷史滄桑與自然美景。
圖片說明：倪蔣懷 1936 年 淡水
圖片資料來源機關：PICRYL全球最大的公共領域媒體搜尋引擎
3、淡水古蹟園區路線與交通建議
景點地址：新北市淡水區中正路28巷1號
參觀門票：門票為新臺幣 80元（可憑當日票根順遊小白宮、滬尾礮臺）
開放時間：週一至週五：09:30 – 17:00
週六至週日：09:30 – 18:00
休館時間：每月第一個週一休館
交通方式：搭乘台北捷運至「淡水站」，
轉乘紅26路或836遊園公車，
至「紅毛城(真理大學)站」下車。
最佳造訪時間：傍晚時分是來到紅毛城最棒的時刻，
從前方的廣場可以俯瞰落日餘暉。
備 註：室外區域會延長開放至晚間
（通常至21:00或22:00，依季節現場公告為準）。
圖片資料來源機關：新北市立淡水古蹟博物館 紅毛城
======================================